【写真&動画】女子会『ハワイアンナイト』でした!

まあまずこの動画を見てくださいw
OK, so, just look at this video first lol

ちょーハワイアン!
フラをやってるお客様が素敵な踊りを披露してくれたのです!
So Hawaiian. These girls are hula dancers and danced to the Hawaiian music for the rest of us!

前回のブラジリアンナイトに引き続き、今回もテーマを決めようということで、ハワイ出身のメンバーのご提案によりハワイアンナイトをやりました✨ それがもう大正解! 料理もEvaが気合を入れてハワイ料理を作って、マサキもトロピカルカクテルを可愛く作って、首にかけるレイとかも用意して、普段よりも大変だったけどすっごく盛り上がったので私たちもうれしかったです!
Last month, we did Brazilian Night, and this time around one MAGARIKADO member, a Hawaiian-born lady, suggested we do Hawaiian Night. Well, how could we resist? And the result was fantastic! Eva did lots of research on Hawaiian cuisine, Masaki made cute tropical cocktails, and we even had leis to welcome the girls. More work than usual, but it was definitely worth it! Looking at the girls enjoying the night, we were so glad we did Hawaiian Night.

当日の写真や動画を以下に載せます。楽しかった様子が伝わると思います〜! MAGARIKADO女子会は今後も「○○ナイト」とテーマを決めてやる予定なので、まだ参加されてない方も皆勤賞の方も、お楽しみに〜!
Here are some of the photos taken at the event, and I’m sure you can see how much fun we had! MAGARIKADO Girls Night will continue featuring various cultures (while also trying not to commit serious cultural appropriation), so stay tuned for more, girls!

(写真の読み込みに少し時間がかかる場合がありますが、少し待つと全て表示されます)
(Photos make take long to load. Please wait until all the photos finish loading.)

Hawaiian Night tonight!

FAT CATS Bar & Grillさん(@barfatcats)が投稿した動画 –

ハワイっぽいの作ってるよ〜( ´ ▽ ` )ノ

FAT CATS Bar & Grillさん(@barfatcats)が投稿した動画 –

ハワイアンナイトもそろそろ終わりだ〜(;_;)

FAT CATS Bar & Grillさん(@barfatcats)が投稿した動画 –