【定員に達しました】11月19日はボジョレーヌーボー解禁パーティーです!Beaujolais Nouveau Party on Nov. 19!

【2015.11.18追記:定員に達したためご予約はできません】

今年もヌーボーの季節がやってきました!
FAT CATSでは昨年に引き続き2015年11月19日(木)午後7時〜10時までの3時間、ヌーボー解禁記念パーティーを開催します✨
So it’s this time of the year!
We are having the Beaujolais Nouveau party on Thursday, November 19 from 7PM through 10PM!

ゆったりと座ってリラックスしてお食事とワインをお楽しみいただけるように、ご予約必須の10名様限定となっています。
参加費はお一人10,000円(税込)と高めですが、その分内容は本気でいいものにします!
In order for you to dine in a relaxing environment, there will be only 10 seats available & RSVP is required.
The fee is 10,000JPY per person (tax included), and it’s a bit high, but we’ll make sure to make it worth it!

まずは勿論ヌーボー飲み放題*\(^o^)/*
いくつも種類のあるヌーボーから酒屋さんと一緒に厳選した数種類をご提供しますので、飲み比べもできます♪(´ε` )
First, Beaujolais Nouveau is all-you-can-drink!
We have been discussing with a wine expert which kinds of Beaujolais Nouveau to select for the occasion. And there will be quite a few, the different tastes of which you can enjoy!

そして丸の内や恵比寿の一流レストランやホテルのシェフなども輩出している服部栄養専門学校を卒業した当店自慢の調理人Evaが、本気でフランス料理のフルコースをご提供します💕
Second, our proud chef and graduate of Hattori Nutrition College (where many top-class chefs in Japan study) Eva will be serving a French full-course meal!

コース内容 Dinner

〜前菜 Appetizer〜
フォラグラ大根 Foie gras daikon/radish

〜オードブル Hors D’Oeuvres〜
レバーペースト バゲット添え Liver paste with baguette
生ハムメロン Melon and ham
活ホタテとサーモンのミルフィーユ いくら添え Scallop and salmon mille-feuille with roe
温泉卵のキャビアのせ Slowly cooked egg with caviar
エスカルゴとマッシュルームのブルゴーニュ風 Escargots à la Bourguignonne wish mushrooms

〜スープ Soup〜
栗のポタージュ Velouté de châtaignes (Chestnut soup)

〜魚料理 Éntree〜
白身魚のポワレ Fish Poiret
※グラスワイン(白)がつきます Comes with a glass of white wine

〜グラニテ Granité〜
ゆずのシャーベット Yuzu citrus sorbet

〜肉料理 Main course〜
フィレステーキ トリュフ塩で Fillet steak with truffle salt

〜デザートまたはチーズ Dessert or cheese〜
ケーキ盛り合わせ Dessert plate
もしくは or
チーズ盛り合わせ Cheese plate

そ・し・て! マサキ(重美)がピアノを生演奏しま〜す♪( ´θ`)ノ
2、3曲になるのか、10曲とかになるのか、あるいはBGM風にずっと弾いてるのかはまだ決まってませんが、是非生演奏をバックに優雅なディナーをお楽しみくだされ〜✨
And what’s more! Masaki (aka Omomi) will be giving a piano live performance!
We haven’t decided on the number of songs or even whether I’ll be playing the entire time or for a short period of time, but in any case, we hope you enjoy the graceful time with awesome dinner and live music!

ご予約はこちらから! RSPV here now!

【2015.11.18追記:定員に達したためご予約はできません】